Фото "Сочи. Хоста. Устье реки Хоста" снято в октябре, на снимке Сочи. Хоста. Устье реки Хоста.
Впервые Хоста как крупная торговая фактория генуэзцев значится на итальянских картах XIII – XV вв. Cоstа (Хоста), что означает «берег» или «бухта». В дореволюционном путеводителе 1916 года «Хо – берегись, ста – реки». Это скорей всего верный по смыслу перевод, так как на Турецком и тюркском языке hasta обозначает (больной). Сменив Генуэзцев, Османы скорей всего взяли старое название реки и местности созвучное с Cоstа и Hasta, тем более Hasta как название местности в дельте реки, где люди не выживали из-за малярии, свирепствующей здесь сильней всего, потому что здесь самый тёплый климат, как нельзя лучше подходил к этой местности. Современные краеведы дают и другие переводы (с адыгейского и абхазского языков): «изгиб берега», «кабанья река», «кабаний брод» , «берегись-река».
Условия использования материалов сайта tavriy.ru . Если Вам понравился сайт tavriy.ru, разместите, пожалуйста, на своем сайте или блоге нашу кнопку. Получить код кнопки.
|
