Фото "Сочи. Хоста. Скульптура «Мацеста»" снято в октябре, на снимке Сочи. Хоста. Скульптура «Мацеста».
Скульптурная композиция «Мацеста» по мотивам местной убыхской легенды появился в Сочи в 1967 году, она вырезана из местного природного камня – песчаника. В буквальном переводе с убыхского «Мацеста» - это «огненная вода». Автор проекта девушки-горянки Мацесты, Член Союза художников СССР и Сочинский скульптор Ираида Яковлевна Гуслева (1926 – 1979). Архитектор Член Сочинского отделения Союза архитекторов СССР Евгений Александрович Сердюков (1934-2002). Курорт Мацеста славится по всей России своими целебными сероводородными источниками при санатории «Мацеста». Находится он в долинах двух соседних рек Хосты и Агуры. Название реки "Агура" в переводе с убыхского языка означает "сухое русло". Река названа так, потому что местами вода из видимого поверхностного русла уходит под землю, через некоторое время снова появляясь на поверхности. Есть и другие варианты перевода этого названия. В частности В. И. Ворошилов в своей работе "Введение в топонимику Черноморского побережья Кавказа" ссылаясь на работу Г.З. Шахинбая "Абхазские топонимы Большого Сочи" пишет, что название реки могло произойти от абхазского слова "акэа", которое, по мнению Шахинбая, означает "тухлый", "пахнущий серой". Этимологию этого названия возводят также к убыхо-абазинскому слову "агуа" -"агва" – "ущелье", "овраг". Другой вариант перевода названия Агура связан с абхазским словом "агуара" – "забор", "ограда", "загон для скота". В долину реки Агура есть выходы сероводородных источников, которые были обнаружены еще в середине XIX века. Местные легенды об этих реках повествуют так: Агура — юная девушка, возлюбленная Прометея. Когда его приковали к скале, Агура каждый день приходила навещать его. Прознав об этом жестокие боги скинули её со скалы. Но и тогда Агура не оставила своего любимого, она превратившись в реку, и разлилась кругом скалы с любимым чтобы омывать ноги Прометея. Ну а о Мацесте так: Давным-давно жил горец по имени Керендук. Вопреки родительской воле выбрал он себе любимую сам и женился по любви. И жили они пусть и бедно, но счастливо и в любви. Вскоре жена Керендука забеременела. Горец надеялся, что появится наследник. Однако родилась дочка. Раздосадованный горец выскочил из дома. Полная оранжевая луна отражалась в горной реке, бегущей по камням. Вода, казалось, будто горит, именно так отец и придумал имя для новорожденной – Мацеста, что означало на его убыхском языке огненная вода. Девушка выросла редкой красоты. А ещё – ловкой и выносливой. Мацеста с раннего детства понимала это и всегда старалась больше походить на храброго юношу, нежели на застенчивую девочку. Постаревших родителей одолевали тяжёлые недуги, которых она очень любила. С приходом холодов у матери начинало ломить суставы так, что порой не могла она согнуть пальцы. Старая женщина по ночам плакала от боли. А у отца зимой крутило судорогой непослушные ноги и он с трудом ходил. Старик не плакал, но как-то в сердцах сказал: – Лучше бы смерть, чем такие мучения! Услышала это Мацеста, стала думать, чем помочь родителям. Обратилась она за советом к местному старцу аксакалу, убелённому сединами. Тот рассказал, что и сам с годами начал страдать от невыносимых болей в суставах, но нашёл спасение в зловонной долине, в скале с пещерами. В этих пещерах обитает злой дух подземелья. Охраняет он целебные источники. Однажды старец украл у него немного воды и подлечил свои больные суставы. Но тогда он был ещё не так стар. А теперь старику не под силу сражаться. – Вот если бы у твоих родителей был сын, а у тебя брат, он мог бы справиться с этой непростой задачей, – вздохнул старец. А подземный дух тем временем совсем озлобился. И сказал, что не даст людям больше ни капли из пещерных родников, если они не дадут ему в жёны самую красивую девушку. Никто не хотел отдавать свою дочь в вечное заточение под землёй. И болели старики. И умирали от болезней молодые. Самые отважные юноши пытались проникнуть в пещеру, но погибали от смертоносных испарений. И сказал аксакал, что только тот, кому злой дух по доброй воле своей даст воду, сможет получить исцеление от болезней и дать это волшебное лекарство другим. Храбрая девушка не испугалась спуститься в пещеру. Увидал дух красавицу, и блеснул огненный свет в его глазах, как отражение луны в реке в ночь рождения Мацесты. Кто ты, красавица? Зачем пришла? Хочу я быть твоей женой, – ответила Мацеста. Но с одним условием. У супругов должно быть всё общее. Общее хозяйство, общие дети. И общее богатство. Согласен ты разделить своё богатство, свои чудесные источники со мной? Согласен, согласен! – радостно закивал дух. Ты – моя, а вода – и твоя отныне тоже! А раз она моя, значит, могу делать с нею что хочу, верно? Верно, радость моя! А люди забеспокоились, начали искать, куда пропала Мацеста. Видели её в последний раз идущей к пещерам. Взволнованные отец с матерью пошли туда. Нашли они кусочек головного платка дочери, зацепившийся за кустик. Зелёно-голубая ткань развивалась на ветру у неприступной скалы и давала ответ, куда исчезла Мацеста. Опустились родители на колени перед расщелиной и зарыдали. И вдруг раскололась, раскрылась скала – и хлынул из недр земли бирюзовый поток подземных вод. Но – о, ужас! – вынес бурлящий поток и бледное девичье тело. Несчастные родители узнали дочь свою. Она была еле жива. Я получила источники в дар от духа. А его я убила. Но ядовитые пары погубили меня. Вода теперь общая, пусть пользуются ею все люди. И тут Мацеста вздохнула в последний раз и умерла. Долго рыдали родители. Умоляли небо и горы вернуть им дочь, говоря, что жизнь без неё не мила, и здоровья такой ценой им не надо. И что даже жизнь свою они готовы отдать, лишь бы жила дочка. А им всё равно теперь старость безрадостная, а смерть близка. Но тут пришёл аксакал и утешил несчастных родителей: Ваше горе принесло спасение другим. Гордитесь подвигом своей отважной дочери. Жить она будет вечно в памяти благодарных потомков. Не гневайтесь на её поступок. Мацеста дарит здоровье и счастье всем людям. И сделала она это из любви к вам, давшим ей жизнь. Зловонную долину с тех пор назвали именем Мацесты. Курорт тоже назвали в честь отважной девушки, пожертвовавшей собой ради всеобщего здоровья.
Условия использования материалов сайта tavriy.ru . Если Вам понравился сайт tavriy.ru, разместите, пожалуйста, на своем сайте или блоге нашу кнопку. Получить код кнопки.
|
